Ошибка служащего логистической компании в одном из аэропортов Оклахомы, США, привела к тому, что несколько сотен дорогостоящих посылок отправились совсем не тем адресатам, которым предназначались.
В результате проведённого расследования выяснилось, что помощник главного мерчендайзера, при вводе места назначения с компьютерного терминала, выбрал в списке аббревиатуру Uk вместо UK.
Думая, что посылки отправляются в Соединённое Королевство (United Kingdom), на самом деле он отправил их на две тысячи километров юго-восточнее, на (в) Украину (Ukraine).
В итоге груз, планировавшийся, в качестве рождественского подарка, высокопоставленным британским чиновникам, был вручён немало этим озадаченным простым украинцам, подавляющая часть из которых, по невероятному совпадению, оказалась депутатами Верховной Рады.
Изготовленные ведущими специалистами мирового лидера в производстве элитной сувенирной продукции, концерна OaII (Oklahoma as It Is), сувениры, отнесённые к т.н. "золотой", "платиновой" и "бриллиантовой" сериям, по 200 штук первых и 4 - последней, из драгоценных сортов дерева, кожи детёнышей белого носорога, слоновой кости, перьев редких видов колибри, инкрустированные золотом, платиной и бриллиантами, были заказаны британским МИД'ом.
Скорее всего, ошибка всплыла бы ещё нескоро, но часть депутатов ВР, ничего не получившая и посчитавшая, что их незаслуженно обделили, потребовала справедливого и беспристрастного распределения, под контролем представителей ЕС и ПАСЕ.
Вызванный, в числе прочих, в качестве независимого эксперта, специалист из Великобритании, с удивлением узнал в предмете раздора те самые фаллоимитаторы, которые, по чистой случайности, он же и рекомендовал в качестве подарка британским дипломатам, как наиболее полно и точно отражающих их [британских дипломатов - прим. ред.] профессионализм и компетентность.
Один из образцов. Платиновая серия
Общая стоимость партии составила более £10 млн., на условиях поставки Роттердам+.
Сейчас США, Британия и Украина проводят трёхсторонние консультации, пытаясь найти выход из сложившегося положения - все без исключения депутаты ВР отказались вернуть доставшееся им, а времени и, главное, средств на оплату и изготовление повторной партии уже нет.
По сведениям из информированных источников, Украина готова компенсировать часть расходов, из расчёта 25 000 грн. на единицу продукции, но с этим категорически несогласна британская сторона, указывая, что заинтересована прежде всего в безусловном возврате материальных ценностей.
Такая позиция объясняется тем, что фаллоимитаторы были изготовлены по индивидуальным меркам, снятым конкретно у каждого из получателей, а шаблоны, использованные при производстве, были немедленно уничтожены в соответствии с условиями договора и требованиями техпроцесса.
Отмечается, что это уже не первый случай, когда Украину и Великобританию путают, в том числе и на государственном уровне.
Так, два года назад группа украинских туристов на одном из средиземноморских курортов была принята за англичан, так как носила майки с аббревиатурой UK.
В результате им [туристам - прим. ред.] был открыт широкий кредит, которым воспользовались все без исключения, но почему-то забыли его погасить, хотя и обещали. Что характерно, тоже все.
Скорее всего, в данном случае причиной недоразумения стал языковой барьер, что звучит убедительно для тех, кто понимает.
Иоганн Вайс
colonelcassad
- 2 ноября, 19:21
Комментариев нет:
Отправить комментарий